Español
1. El cliente al confirmar su reserva abonará 25% del precio de la estancia. La cantidad mínima requerida será la correspondiente al coste de la primera noche. (AVISO LEGAL: No aplicable para la tarifa no-reembolsable)
2. A su llegada al Camping Alicante Imperium abonará el resto de la totalidad del precio de su estancia.
3. A la entrada se depositará una fianza de 100 Euros por bungalow (200 Euros para grupos) o 50 Euros para alojamiento Glamping como fondo de reserva para hacer frente ante cualquier desperfecto ocasionado durante la estancia.
4. La fianza se recuperará el último día de la estancia tras la revisión del alojamiento por parte del equipo de limpieza.
5. El alojamiento deberá entregarse en las mismas condiciones en la que se encontró, libre de basura, platos fregados, etc. (Excepto camas, ropa de cama y toallas)
6. Si el cliente cancela su reserva con una antelación de hasta 3 días, el camping devolverá el 100% del anticipo recibido (No aplicable para tarifa no-reembolsable). En otro caso, no será posible el reembolso de la reserva.
7. Para bungalows y glamping: Entrada a las 15:00h y salidas hasta las 12:00h. Para parcelas: Entrada a las 12:00h y salida hasta las 12:00h.
8. Las mascotas no están admitidas en bungalows o alojamiento glamping. Sí lo están en parcelas.
Français
1. La confirmation d’une réservation se fait en abonnant la quantité de 25% du prix total du séjour à venir. Le minimum est la quantité correspondant au prix de la première nuit. (Excepté pour un tarid dit non-remboursable).
2. Le reste du séjour sera réglé dans sa totalité dès votre arrivée.
3. Une caution de 100 euros par bungalow (200 euros pour un groupe) sera réglée dès le premier jour, afin de parer aux éventuels dégâts occasionnés durant votre séjour.
4. La caution sera restituée en fin de séjour, après une révision du logement par nos services de nettoyage.
5. Le logement devra être rendu en bon état, c’est-à-dire sans ordures ménagères et la vaisselle lavée (les lits ne doivent pas être refaits naturellement).
6. En cas d’annulation de la réservation, les 25% payés de manière anticipée seront restitués, si l’annulation est faite au moins trois jours avant la date d’arrivée prévue. Passé ce délai, la réservation sera purement annulée et ne fera l’objet d’aucun remboursement. Ceci n’est pas applicable pour le tarif dit “non-remboursable”, comme son nom l’indique.
7. Bungalows ou glamping: L’heure d’arrivée est en principe à 15 heures et les sorties prévues à 12heures. Parcelles: L’heure d’arrivée est en principe à 12 heures et les sorties prévues à 12heures.
Nederlands
1. Om zijn/haar reservering te bevestigen dient de cliënt 25% van de verblijfskosten te voldoen. Het minimum aan te betalen bedrag is de prijs van de eerste overnachting. (Niet van toepassing op het niet-restitueerbare tarief.)
2. Bij aankomst op Camping Alicante Imperium dient de rest van de volledige som van de verblijfskosten voldaan te worden.
3. Bij aankomst wordt er door de cliënt een borg betaald van 100 Euro per bungalow (200 Euro voor groepen) of 50 Euro per Glamping als reservefonds waaruit iedere gedurende het verblijf veroorzaakte schade, van welke aard dan ook, vergoed wordt.
4. De borg wordt op de dag van vertrek gerestitueerd na een inspectie van het onderkomen door personeel dat door de directie voor deze taak aangewezen is.
5. Het onderkomen dient in dezelfde staat achtergelaten te worden als die waarin het zich bevond bij aankomst, vrij van afval, het serviesgoed afgewassen, etc. (Behalve bedden, beddengoed en handdoeken).
6. Indien de cliënt zijn/haar reservering tot 3 dagen voor aankomst annuleert, zal de camping 100% van het aanbetaalde bedrag teruggeven (Niet van toepassing op het niet-restitueerbare tarief). In alle andere gevallen zal restitutie niet mogelijk zijn.
7. Bungalows of Glamping: De onderkomens zijn beschikbaar vanaf 15:00 uur en dienen vóór 12:00 uur verlaten te worden. Percelen: De percelen zijn beschikbaar vanaf 12:00 uur en dienen vóór 12:00 uur verlaten te worden.
English
1. In order to confirm a reservation, the client is required to make a down payment of 25% of the stay’s price. A minimum deposit of one night will be required. (Not applicable in case of non-refundable rates).
2. At the moment of arrival at Camping Alicante Imperium the client will pay the rest of the total stay’s price.
3. At the moment of arrival the client will pay a deposit of 100 Euros per bungalow (200 Euros in case of groups) or 50 Euros per glamping accommodation to cover any damage that he/she might cause to the accommodation during his/her stay.
4. The deposit will be refunded at the end of the stay after an inspection of the accommodation by a staff member who will be appointed for this purpose by the campsite’s management.
5. The accommodation must be returned in the same conditions in which it was received, without trash, dishes cleaned, etc. (Except beds, bedlinen and towels).
6. If the client cancels his booking in the period up to 3 days before the date of arrival, the campsite will refund 100% of the down payment received. (Not applicable in case of non-refundable rates). In other cases, no refund of down payments will be possible.
7. Bungalows and Glamping Accommodation: Entry to the campsite at the beginning of your stay will be at 15.00H and the accommodation should be left before 12:00H at the day of departure. Pitches: Entry to the campsite at the beginning of your stay will be at 12.00H and the accommodation should be left before 12:00H at the day of departure.
8. Pets are not allowed on bungalows or glamping accommodation.
Deustche
1. Bei der Buchungsbestätigung bezahlt der Kunde 25% des Preises für den Aufenthalt. (Gilt nicht für den nicht erstattungsfähigen Tarif)
2. Bei der Ankunft am Campingplatz Alicante Imperium bezahlt er den Rest des Gesamtbetrags für seinen Aufenthalt.
3. Bei der Ankunft hinterlegt er eine Kaution von 100 Euro (200 Euro für Gruppen) als Reservefond für womögliche Schäden während des Aufenthalts.
4. Die Kaution wird am letzten Tag des Aufenthalts nach einer Überprüfung der Unterkunft durch das Reinigungspersonal zurückerstattet.
5. Die Unterkunft muss im selben Zustand übergeben werden, wie bei der Ankunft, frei von Müll, mit gespültem Geschirr, usw. (außer Betten, Bettwäsche und Handtücher)
6. Wenn der Kunde seine Buchung mindestens 3 Tage im Voraus storniert, werden ihm 100% der Vorauszahlung erstattet (Gilt nicht für den nicht erstattungsfähigen Tarif). Andernfalls ist eine Erstattung der Buchung nicht möglich.
7. Bungalows oder Glamping: Ankunft ab 15:00 Uhr, Abreise bis 12:00 Uhr. Für eine frühere Ankunft, nach Verfügbarkeit fragen. Parzellen: Ankunft ab 12:00 Uhr, Abreise bis 12:00 Uhr. Für eine frühere Ankunft, nach Verfügbarkeit fragen
